|
Nie każdy akord
Nie każdy akord |
czas zebrał plony z dni urodzaju
tęsknota w ciszę komponuje treść
w zamkniętym oknie jesień umaja
babim latem snuje wątek pieśni
wiosennych treli ptaku nie śpiewasz
skrzydła już wzniosłeś w inny wir pieszczot
nostalgia jednak powroty miewa
wraca refrenem czy w spełnień przeszłość
gdzie w marzeń gnieździe senna nadzieja
plan w kalendarzu kreśli układa
raz w raz kap kap onomatopeją
odgłos rytmiczny biegnie po śladach
nie każdy akord wybrzmiewa arią
w zieleni liści skryte śpią dźwięki
na wiosnę w pąkach znów będzie gwarno
słoneczne skrzydła wzniesiesz w podzięce
czas letni - smak... obnaża
D.Capliez-Delcroix Bylińska |
|
|
|
|
-->> Aby głosować lub komentować musisz się zalogować.
Albin |
2023.10.06; 15:03:47 |
Piękno jest w oku patrzącej osoby …
Brawo. |
Albin |
2020.05.25; 21:45:07 |
Piękna dusza i wiersz piękny. |
hombre |
2020.02.03; 00:33:31 |
"nostalgia jednak powroty miewa"! To prawda, Dusia, prawda! +++ |
Zgredziu |
2020.01.24; 15:42:52 |
++++
Pozdrawiam |
bdb |
2018.10.24; 22:34:26 |
wiersz o jesiennym ogrodzie .jak kto pracował wiosną i latem tak i przezimuje bdb wiersz +++ |
Duszka |
2018.09.22; 20:40:03 |
Dziękuję serdecznie - wszystkim... za czytanie i komentarze :)
DARK VEGA... dziękuję - za tłumaczenie i Twój wysiłek,
podziwiam :) , szukam tłumacza i jak do tej pory nie mam.
A sama - nie do końca potrafię myśli przetłumaczyć,
język francuski - jest trudnym a szczególnie w poezji
- jak dla mnie :) Pozdrawiam serdecznie :) |
Biedroneczka Nikki |
2018.09.22; 20:39:15 |
Tak tu cicho i nostalgicznie, magicznie prawie. Plus. |
DARK VEGA |
2018.09.22; 18:38:40 |
Pas tous les accords
le temps a récolté les récoltes des jours de récolte
le désir compose le contenu en silence
dans la fenêtre fermée chute d'automne
Le babim d'été tourne l'histoire de la chanson
chansons de printemps de l'oiseau que vous ne chantez pas
Vous avez déjà élevé les ailes dans un tourbillon de caresses
la nostalgie, cependant, revient
revient dans le refrain ou dans le passé
Où les rêves de rêve deviennent réalité dans le nid
le plan dans le calendrier est établi
onomatopée goutte à goutte de temps en temps
Le son rythmique court le long des pistes
tous les accords ne résonnent pas avec aria
dans le vert des feuilles, les sons sont cachés
au printemps les bourgeons seront à nouveau bruyants
mettre les ailes ensoleillées en remerciement
heure d'été - goût ... nu
Nie wiem czy te tłumaczenie dobrze mi wyszło ,ale wiem że dla Duszki Ducha wyzionę Vega:) |
wigor |
2018.09.22; 18:27:07 |
Ładnie. Pozdrawiam ;-) + |
niteczka |
2018.09.22; 11:06:14 |
cudowny wiersz... smaczny i kunsztowny
pozdrawiam serdecznie:) |
|
|